i can not sit sadly by your side

my translation of zuo xiao zu zhou's classic "i can not sit sadly by your side" which captivates me musically, and confuses me lyrically

you throw away the gun
I did not mention that I did not need that
I need it to shoot one person
on yesterday
i can not sit sadly by your side

when I push open that door,
just want to see the eternal glorified scene
they don’t have what they called “practical ladder”
and I can not sit sadly by your side

u brought back that guitar
I did not mention that I did not need that
I need it to accompany a song
on today
i can not sit sadly by your side

when I walk into that door
rip off page 252 from some book
it goes:
i can not sit sadly by your side

No comments: